這週末我很榮幸有機會去屏東縣三地門鄉的青葉部落. 跟著一位排灣族的YouTuber朋友多了解他長大的魯凱族部落.
This weekend I had the privilege of going to Cingye Village in Pingtung in the Sandimen Township. This village is an aboriginal tribe, a Rukai tribe.
青葉村很特別因為是全台灣唯一魯凱族神話藝術村. 裡面有很多的神話故事!
What's really special about Cingye is that it's the only Rukai Art Village in all of Taiwan. There are a lot of legends in the village.
住台灣10年我還是常常發現我很多地方沒去過很多東西沒有體驗過. 這一集是我想開始全新的系列的第一集. 我雖然住台灣很久但是發現我還是有很多東西沒有看過體驗過.
After being in Taiwan for 10 years, there are still a lot of things I've never done. So, I want to start this new series of things I've never done, seen, or experienced. Though I've been here for so long, I discover new things daily.
所以我這次想跟大家一起看一個魯凱族的部落.
以後不限我沒去過的地方～ 沒吃過沒做過沒體驗過的都可以所以有什麼推薦在下面留言給我一些建議參考的東西～
In the future, these videos won't just be of places I haven‘t been before, but will also contain other experiences I've never had. If you have ideas of things in Taiwan that I may have never experienced, comment below and let me know!
做過的東西我會回覆你們的留言～
沒做過我就有可能會去拍片!
If I have done those things, I'll reply to your comment and tell you.
If I haven't, you might see your idea as one of my videos～
那我們去看看青葉村喔～
Now, let's go see Cingye Village～
很感謝Sean的邀請!
記得看我們星期天的影片!
也可以先去他頻道訂閱!
Thanks so much to Sean for inviting me to go back to his village this time! Also, remember to watch our new video this Sunday! You can also subscribe to his channel now:
不賴唷YouTube頻道:
https://www.youtube.com/channel/UCWOuHxv7R1hRzd_cpCSdllQ
另外想知道更多關於青葉村的東西也可以到他們部落自己的頻道看更多影片!
Also, if you'd like to know more about the village, feel free to visit their YouTube channel!
https://www.youtube.com/channel/UCpHIb3kxllJyceJMt1sYeCw
#原住民 #青葉 #原住民文化
